En septembre 2021, un upgrade a eu lieu vers le nouveau module des créances. À cette occasion, toutes les données qui figuraient alors dans l’ancien module ont migré vers le nouveau. Pour ne perdre aucune information (telle une décision du curateur à propos d'une qualification...), cette migration de données a été conçue de manière à couvrir également tous les cas exceptionnels.
Les créances introduites avant l’upgrade vers le nouveau module des créances et pour lesquelles le montant réservé, contesté ou accepté par le curateur n’a pas pu être ramené ligne à ligne à un montant introduit contiennent par conséquent une « ligne 0 » supplémentaire sous-jacente dans le nouveau module.
DPA Authentic Sources RR